“Khắc hại, khai lợi” của điều hòa nhiệt độ